Kleitas un svārki, ģērbšanās